(Layout: L Studio)

Zivilisten haben eine Petition für ein geplantes Bauprojekt für Balatonmáriafürdő eingereicht und den örtlichen Bürgermeister György Galácz gebeten, dass die Küstenstadt Bárdos Lajos sétány Nummer 15, 1602/2. 73 geplante Einheitskomplexe für topografisch viele Objekte sollen nicht gebaut werden.

Im Text werden die wichtigsten Probleme des Projekts kurz zusammengefasst:

"Wir halten das überdimensionale Gebäude, das auf dem aufgefüllten Gelände neben dem Strand von Bardos geplant ist, für absolut unangemessen, da es die bestehende Harmonie der Gegend stört und die alten Ferienhäuser, die ständigen Bewohner und die Urlauber, die im Sommer von anderen Häusern der Gemeinde, die weiter vom Ufer entfernt sind, an den Strand kommen, beleidigt. Das Gebiet ist nur über sehr schmale Straßen zu erreichen, die ein derartiges Verkehrsaufkommen nicht verkraften können. Die Breite des an den Standort angrenzenden offenen Uferbereichs ist aufgrund des hohen Besucheraufkommens, das sich aus der Beliebtheit des offenen Strandes ergibt, bereits eingeschränkt. Die Wasseroberfläche der Bucht und die Luke würden die zusätzlichen Menschenmassen nicht mehr verkraften können. Der Schilfgürtel kann wegen seines Schutzes, seiner Wasserreinigung und anderer sehr wichtiger ökologischer Funktionen nicht weiter beschnitten werden, so dass wir es nicht für machbar halten, die Bucht zu erweitern und möglicherweise eine zweite Luke zu bauen."